https://awe-some.net/?p=2924
※日本語版
你知道嗎?世界上有名的10大廣告公司,一半以上都將亞洲總部設置于曼谷。
近幾年泰國廣告也紛紛帶走世界五大廣告獎的獎項
(「世界五大廣告獎」英國倫敦國際獎(London International Awards)、克里奧廣告獎(CLIO Awards)、坎城廣告獎(Cannes Awards)、紐約國際廣告獎(New York Festival)及莫比斯廣告獎(The Mobius Advertising Awards)。)
這是為什麼呢?
目次
泰國CF廣告的特殊性
泰國的廣告融合亞洲廣告的「詩意」及「包裝」,以及歐美國家的「原創性」及「跳躍性思維」
身為一個佛教國家的泰國,如何能拍出一個個這麼有趣又感人的廣告呢?
眼淚
泰國的廣告在奪取你的眼淚是很拿手的!
他們的廣告上一定有一段長長的故事,基於這個原因,他們非常善於運用網路的力量。
在網路的傳播下,充滿話題的影片讓網友在高度的期待下可以耐心的看完。
https://www.youtube.com/watch?v=nHF4DId2DJ0
趣味性
我最喜歡泰國廣告的原因,很大一部份是因為他們的廣告都超幽默。
就算是連我都不懂泰文的人,也可以看著大笑!
幽默的泰國人對於搞笑來說是非常擅長的。
他們的幽默非常獨特,不止很善於調侃自己,也很擅長利用男女話題來製造笑點。
https://www.youtube.com/watch?v=c3KxOXkV4m4
話題性
去年非常有名的泰國廣告「my name is Lalin.」
在這個SNS的時代,這支廣告打中非常多人的內心!所以翻譯的版本也很多!
請一定要看完!
泰式創意
泰國Ogilvy & Mather廣告公司首席創意總監Korn說:
「為什麼泰式創意愈來愈受世界各地的歡迎?因為泰國人面對現實逆境,卻能以幽默超越,從自卑、自嘲而到昇華。
許多年前,我們自認是未開發國家,沒什麼值得驕傲的。在街上跌倒了,不會埋怨政府路不平,就只是笑笑自己,先有苦難, 然後我們用幽默活下來。」
這就是泰國的人生觀,走在泰國的路上,你很少看到心情不好的泰國人,縱使他們看起來不富有,可是他們都很開朗。
但是泰國人也很有個性,他們很有自己的原則,你買東西跟他殺價,他就會馬上臭臉給你並揮揮手叫你走。
不過他們也很聰明,旅遊時小心不要變他們的笑容騙了(尤其是做嘟嘟車時)
泰國給人一種又危險又好玩的氛圍,有歷史的景色又有都市化的城市,還可以坐電車時邊看泰國的廣告邊笑一笑。
這樣特別的國家,是我超喜歡泰國的原因!
後記
日本人去泰國旅遊的人好像不太多。
但是台灣是一個很喜歡泰國的國家,這是因為距離近以及貨幣換算也滿容易的關係。
如果喜歡這種泰式創意的話,不妨走一遭泰國,體驗看看!